Pedras e Pedros

Portal

Quando Amstrong disse que aquilo que ele estava prestes a fazer era “um pequeno passo para o homem e um grande passo para a humanidade” quase chorei. É que do alto dos meus 6 anos de estudo, conclui isso: que frase genial!, com direito ao uso de um ponto de exclamação, me desculpem por isso. É que sou do tempo em que a utilização desse recurso causa um certo constrangimento ao autor, que parece não controlar (por ignorar) a arquitetura da sua linguagem. Muitos anos depois, lendo uma entrevista do astronauta, soube que o que ele disse era muito mais literal do que eu supunha. O dito sempre me soou algo como “estou aqui em nome da humanidade inteira, essa conquista é só o começo”, além de outras leituras possíveis, todas heróicas e cheias de brados retumbantes. Mas não, não havia poesia naquela declaração, ainda que coubesse (dependendo do entendimento)…

Ver o post original 495 mais palavras